涉外大饭店

剧情片英国2011

主演:玛吉·史密斯,朱迪·丹奇,汤姆·威尔金森,比尔·奈伊,佩内洛普·威尔顿,戴夫·帕特尔,罗纳德·皮卡普,西莉亚·伊姆里

导演:约翰·马登

播放地址

 剧照

涉外大饭店 剧照 NO.1涉外大饭店 剧照 NO.2涉外大饭店 剧照 NO.3涉外大饭店 剧照 NO.4涉外大饭店 剧照 NO.5涉外大饭店 剧照 NO.6涉外大饭店 剧照 NO.13涉外大饭店 剧照 NO.14涉外大饭店 剧照 NO.15涉外大饭店 剧照 NO.16涉外大饭店 剧照 NO.17涉外大饭店 剧照 NO.18涉外大饭店 剧照 NO.19涉外大饭店 剧照 NO.20
更新时间:2024-04-13 17:20

详细剧情

  人生已至暮年的七位英国老人辗转前往印度斋浦尔度假。七人中,善解人意的伊芙琳(朱迪·丹奇 Judi Dench 饰)试图在丧夫后独立生活;患心脏疾病的大法官格雷厄姆(汤姆·威尔金森 Tom Wilkinson 饰)怀揣着无法启齿的秘密;道格拉斯(比尔·奈伊 Bill Nighy 饰)和琼希望能改善僵化的夫妻关系;老顽童诺曼和老来俏玛琪则时刻期盼着艳遇;至于穆瑞尔(玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰),等待手术的她总是显得有几分冷漠刻薄。  各怀心事的七人被异域风情广告吸引,不约而同下榻在玛丽戈德饭店。但是真实的饭店并不如广告宣扬的那般舒适,这趟印度心灵之旅也不似预想般尽如人意。在陌生的国度里,众人对余下的人生展开了新的思考,不希望抱憾终身的他们向着皆大欢喜的结局努力着。  影片改编自英国女作家Deborah Moggach的小说《These Foolish Things》。

 长篇影评

 1 ) 夕阳依旧灿烂,只要勇敢前行

算是部老年人的励志片,但是也许激励地不只是老年人,其实对于我们也有很大的启发意义。觉得里面的台词写的不错,摘在这里。当我们想要放弃,或是感到不如意、犹豫的时候看看,可以鼓鼓劲吧~

The only real failure is the failure to try. The measure of success is how we cope with disappointment, and we always must. (真正的失败是害怕尝试。衡量成功的标准在于我们如何面对失望,而我们必须面对失望。)
Can we be blamed for feeling that we are too old to change and too scared of disappointment to start all again? (难道仅仅因为我们感到自己太老无力改变,因为害怕失望而不敢重新开始,就该受到谴责吗?)
We get up in the morning, and we do our best. Nothing else matters.(我们日出而起,竭尽全力努力生活。这就够了,其他一切都无关紧要。)
But it is also true that the person risks nothing, dose nothing and has nothing.(但是,不去冒险闯一闯,那终究什么也得不到,“不入虎穴焉得虎子”这话说得也没错。)
All we know about future is that it would be different. But perhaps what we fear is that we would be the same. So we must celebrate the changes, because, as someone once said, everything would be all right in the end. And if it's not all right, then it's not yet the end.(我们对于未来所知道的一切就是它会与众不同。但是,也许我们真正害怕的是到那时我们仍和现在一样。因此,我们应该感激一切的改变,因为有人曾经说过:最终一切都会好起来的;如果没有好转,那就是还没有到终点。)

(以上是我听写的,翻译的。如有错误,望指正。)

直至暮年,他们依旧勇敢前行,我们又有什么样的理由,踌躇不前呢?

 2 ) 印度达人秀和真爱至上不可兼得

英国喜剧《涉外大饭店》可谓阵容豪华,容纳了英国老一代之精华:玛吉·史密斯、朱迪·丹奇、比尔·奈伊、汤姆·威尔金森…… 几位主角轮番登场,那快速集中的大牌们耀眼的举手投足可谓十足过瘾,把每个人物的怪癖和短板都交代的生动透彻,最给力的当然还是比尔大叔(一个神经质女人的无奈丈夫)和玛吉大妈(丝毫不留情面的种族主义老太),想必一款无下限的喜剧呼之欲出。果然这是一部吐槽印度的电影,几个养尊处优的英国老头老太被虚假广告忽悠到了印度一个早已歇业的酒店度假。而酒店的老板是—《贫民窟的百万富翁》的主角—在本片中尽显不靠谱的印度diao丝本色。

印度的脏乱差显然超出这帮英国佬的想象,尽管他们故作镇定。随着时间的流逝,老头老太们发生了分化,有的濒临崩溃盼望立即回国,有的逐渐适应了印度热辣的天气和民风,也有的在这里找到了自己在英国找不到的位置,也有的每天神秘地消失在茫茫人海中…… 当然,有的人在这里寻回了失散数十年的回忆,也有人在这里萌发了新的真情,也有人在这里意识到了自己的婚姻是个错误,也有种族歧视成性者竟然开始和印度贱民搭话。当然,一系列黄昏恋中也有欢快的颜色,贫民富翁小哥和一位酷似萨尔玛·海耶克的靓女的激情是有效的调剂。

不得不提的是在热辣的印度也不出不在的英国冷幽默。首先客服电话中机械的印度口音和剧中人物的地道伦敦腔的鲜明对比成为了本片第一个不厚道的笑点。接着不靠谱的印度酒店也有无数槽点,而英国人强忍着震惊而“优雅”地抱怨的神情不由得人不捧腹。搅基和种族歧视这两个敏感话题在英国人这里也是无下限,搅基倒是一个动人的真诚故事,难为了威尔金森大叔;玛吉·史密斯演傲慢的老妇人可谓得心应手,带着深刻的种族偏见那更是如鱼得水。因此,玛吉大妈成为了本片的吐槽帝。

从海报就可以看出,这也是个多线索多人物的感情故事,剧情线索也流畅自然,但是离巅峰《真爱至上》还是有相当的距离,前期的良好铺垫未能带来令人耳目一新的高潮和结局,可能是想兼具吐槽印度和感人真情,到头来印度达人秀和真爱至上都未能过瘾,十分可惜,浪费了一帮好演员。

什么时候让他们来吐槽一把天朝?

微信公众号:肥嘟嘟看电影(feidudumovie)

 3 ) 印度老人院版的遗愿清单,话说阿三还是开挂的民族啊~~

温情的英国电影,也只有处事幽默的英国人能够演绎出这样一个离奇的印度老人院。

几个老人,因为各自不同的原因,相遇到了这个神秘国度——印度的“老人院酒店”,各自不同的生活在交织中产生了意想不到的碰撞。虽然故事的可信度并没有让人那么满意,但几位英国老戏骨的演技还是相当精彩的。

故事想来表层上是要批判一下资本主义的养老制度,确实这个难题对于我们伟大的社会主义尚不能完善,更何况是落后的资本主义了(笑而不语)。所以,这里也不谈这个问题了,说说电影的另一方面;电影最后,每个人最终都找到了自己人生的意义,古稀之年没有了更多的羁绊,没有了虚浮的功利,剩下的就只有自己和内心深处想要的东西。抛开电影本身,故事的核心还是关于心灵的救赎,关于理想的执着。

也许我们很多人都曾经有过这样的想法,等我老了以后我要去环球旅行,我要完成自己的梦想,我要做自己真正想做的;然而,真的老了,又有几个人能收拾下行李,去追寻内心的愿望。电影里的老人们用自己的故事告诉我们,有梦想就要去追寻,有爱就要大声说出来。
故事最后让人最意外的是解决了酒店倒闭危机的,居然是轮椅上的玛吉·史密斯,一个初看让人感觉傲慢,偏见,固执的老人,在打开心扉后,原来是如此的睿智,幽默和可爱。
顺便提一句,导演约翰·麦登居然把印度熙攘的街景和嘈杂的日常生活拍摄的如此美丽,可见导演寻求美的功力确实让人敬佩。本来诡异的阿三,在电影里却也都合情合理,让人不禁兴趣旅游一番的冲动。

虽然很早就打算要写写影评,却一直没有付诸行动。昨天因为看过《黑镜》后内心再次被打动,终于决定不能再浪费时间,做自己喜欢的,付诸行动。
没想到这豆瓣的第一篇影评,却也和电影的主题有些契合。关于梦想和行动。

打分:7.6

 4 ) 感觉良好的同时,为两件事感到气愤

第一,导演把那地方拍得颇有地中海风情:色彩缤纷岁月流金。但问题是那里是印度,不是塔斯堪尼。在浸入骨髓的咖喱芬芳中,主人公们的衬衫在85%的时间里是湿溻溻的紧贴在背上的吧。

第二,人到了一定岁数,就不会随便对人敞开心扉,因为其他人基本不会关心你那鸡毛蒜皮的忧虑,虽然这种忧虑让你做了一辈子“监狱”。更何况英国人非常自敛,并且等级分明。故事里的理解互助来得太快太容易,如果人人都如此和善美好,那么在本土的各种难题早就解决了。

 5 ) (有剧透慎点)Everything will be alright in the end

电影节的时候完全是冲着主演全部都是英国老戏骨去的!
而且还是一部喜剧,所以很高兴的带着老妈去的。
七个人坐一起在飞机场发现自己的班机取消起航电影院里大家第一次的齐声爆笑!
这七个人实在是太棒了!为了英伦老戏骨最后结束的时候大家一起鼓掌了!(我当时就想着要鼓掌!真的是太棒!感谢他们带来的精彩表演)
无论是Billy nighy 还是maggie smith,还是别人,他们的演技真实又有感染力,弥补了剧本中的一些不足。
妈妈看完以后,说了一句,感慨了一句我还年轻。
这部片子实在是亮点太多了

法官大叔的同性之爱
我没想到法官大叔的故事是让我先流眼泪的。
看到法官大叔说自己是个gay的时候,我的第一反应是,
我给腐国跪下了。果然是腐国片,老爷老太颐养天年中还要加入一个gay剧情。影院里大家都笑出声来了。
可是后面却慢慢的感动了,年轻时在印度生活,跟做工的印度男孩发生了关系。最后被发现,对于传统的印度来说,这是一个家庭的羞耻。
那个男孩和他家被赶走了。四十年后法官大叔又回来,寻找他。
可是原来的地方拆迁他跟当地的男孩子玩起了板球,
我想,那个时候那个小男孩扔过来球的时候他一定想到的是那个他。
所以才会恍惚间没有接住。
最后他拿到了那个地址,在另外两个人的陪同下去寻找他,
路程中甚至怀疑地址会不会是敷衍的,那么的不自信甚至忐忑。
站在门口,看见那个最爱的人的妻子的时候,他的表情值得琢磨。
他慌乱的说着转告那位,他来过准备逃走的时候,
所幸那位妻子拉住了他。
然后的那个见面。算不上唯美,但是。真的很打动我。
背景BGM不是什么唯美的古典乐或者是古典声。
是印度乡下的嘈杂声,我记得最清晰的是鸡鸣声。
那么平凡的一个印度的乡下的一天,
这两个互相思念了四十年的人相见了。
那个印度人缓缓的放下牌,两个人接近,
然后是一个无言的拥抱。
根本无须多言我是谁,哪怕现实里的两个人都比他们记忆深处的对方老了许多。
尼玛到这里我是真的流眼泪了。真不容易。QAQ
最后,在相见后的第二天老法官死了。
安详的死在花园的椅子上,
在相见的满足后,
他心脏病发作死了。。
我相信他一定很幸福,在跟这世上最爱的人度过最后一夜。交谈后回到酒店。
真的爬上了“top of the mountain”

两个人之间是loyalty还是其他
Bill Nighy 和Penelope Wilton 给我也很多感慨。
他们两个人其实都有点精神出轨了吧(我觉着是,欢迎大家矫正
但是Bill Nighy仍然尊重妻子,对妻子忠诚,从来没有做出真的超过的事情,其实我觉得长久以来,他也一定已经发现她和他之间实在是太多观点不同,在很多事情上。
但是因为夫妻,所以他仍然选择乐观的看待这些事情。
哪怕妻子很明显的开始搭讪法官的时候,他仍然选择不吱声
最后那段赶往机场的对话真的很让我动容。
妻子说我知道你最后仍然会来机场追我,
像之前很多次一样,然后我们重归于好。
可是这次不可能了,我们必须承认离开对方我们都能找到更好的。
镜头转换的时候Billy爷爷还是去了机场。
我心里一惊。我想不会吧,阿姨话都说得这么明确了还要追去啊。
结果爷爷最后还是回了金盏花大酒店。
跟着另外一个阿姨在一起。他们有共同的话题和乐观的态度。
既然耗了一辈子,最后的退休岁月,找个自己喜欢的过完吧。
但是阿姨那段话真的说的我也很动容。她一定也很感谢做丈夫的那段时间的包容。可是不适合的永远是不适合的。
所以放手才是对双方最好的选择。

Maggie Smith 永远是最后的大BOSS
Maggie Smith奶奶真的有点老了。看着镜头上的她,我不尽唏嘘麦格教授的岁月不饶人啊。
麦格教授里面演的人物角色很有趣,有点种族歧视,英国老派的骄傲演的惟妙惟肖。
最后在印度的转变,慢慢接受了这个环境。
里面她最棒的那个镜头是
maggie smith缓缓的说起她的故事,因为年老,作为一个管家她教会了新人却被辞退了。
她看上去好像是在说着别人的故事,但是我听着听着却难受的开始想要落泪。
这个故事她说起来那么的让人心酸。只闻新人笑,不闻旧人哭。
一个家庭就这么的把她当老年的佣人所以辞退了她。
而忘记了她对这个家庭动了感情,是真的把自己当了家庭成员。
这种冷漠真真的伤害了她的心。
一个演员的戏剧张力就体现在这个镜头里,我为老太太折服。
但是,在金盏花大酒店,她又找到了自己的归属。
干起了老本行,找到了新的意义。
最后用剧里那句很棒的话作为总结
Everything will be alright in the end, if it's not alright, it's not yet been the end.

PS 顺便吐槽一个
法官大叔说自己是gay,然后阿姨就说you mean happy? 我当时就快笑岔气了。这个笑点实在是,gay 名词是同性恋,形容词是快乐的;放荡的;艳丽的(还给我妈讲解了,麻麻一定觉得我英语很好)#学好英语啥也不怕#(明明你的方向错了好麽!

 6 ) Welcome to India

观影的感受,说白了还是带着自身经历和认知的解读。印度是我工作生活过的地方,尽管时间不长,但我在那里艳遇过,裸泳过,疯狂过,也伤心过,做了无数前所未有以后也不打算再尝试的事。当时结交的朋友都成为了我生命中最重要的伙伴,而我人生最离奇最美好的回忆也留在了那,一去不返。电影中旅馆所在的Jaipur是我在印度主要活动的城市,而举行葬礼的白色之城Udaipur则是我在印度时第一次旅行去的地方。不得不说,如果这篇影评能够中肯,那一定是我说谎了。

主题和故事意料之内,每个年纪都有自己的危机,老年期可能面临的状况,死亡,孤独,恐惧,告别,乏味的婚姻,无止的欲望,诸如此类,编剧都概括其中,分给每一个角色一一介绍。时不时抛出的小意外,不管是情节上还是台词上的,都突显了英国人既保守又开放的态度,一贯的黑色幽默,带着骄傲和自嘲。英国喜剧向来如此,从‘四个婚礼一个葬礼’到‘海盗电台’,即使有陈旧的段子,喜欢的人会一直喜欢,不好这一口的也很难在这部戏里品出新味道。

老戏骨们平分秋色,激动时的颤抖和偶尔卖弄的小聪明都让人敬佩。他们走过的大街小巷,经历的文化差异,可笑的和尴尬的,我一样不少的体会过,往事一股涌起,让我过于入戏,以致数次被触到泪点。几十年后重逢的拥抱,像极了《追风筝的人》。原以为已经遇到了影片的高潮,却又为紧接而来的告别,隐藏的真相和突如其来的告白而感慨。被安排的婚姻和在婚姻中朋友式的坦诚,也是我在印度挨家挨户做文化访问时听到过的故事。眼泪掉了,哥们儿在一旁偷笑,但从不爱英国片的他,一刻不感到闷地走出了电影院,至少说明本片的节奏感恰如其分。极具异域风情的音乐和所有光怪陆离的色彩光线一样有力,声音先于画面出来的剪辑应该是一大功臣。

高二时省上有作文比赛,我写了一个故事,是一群少年的旅行。他们中有亲人离世的,有刚刚失恋的,有父母离异的,有高考失败的,凑在一起的这群年轻人最终在丰富的大自然和全新的环境中获得新生。当时的语文老师是保守派,当着全班同学批评我写的题材不健康,谈恋爱婚外情写出来,不知轻重。他没收了我的作文本,从此取消了我参加所有作文比赛的资格。后来作文本被抛在脑后,我也摆脱了年少的诸多纠结困惑,而今看到了一个老年版的它,出生在装载了我青春,友谊和梦想的地方,不可能不惊喜。治愈系总归还是要有针对性的。

最欣喜的是,所有老套的道理和被重复过千万次的叮咛带来的,不仅仅是能立刻飞去想去的地方爱和生活的勇气,也是能留在原地继续兢兢业业并不惧怕改变的气魄。这亦是一种恩赐。

 短评

touching

4分钟前
  • Halah
  • 力荐

烂剧本可惜了一班牛逼演员。

9分钟前
  • 长颈鹿小姐。
  • 还行

【我已经老到连绿香蕉都不敢买了】台词好棒!

13分钟前
  • 黄青蕉
  • 力荐

不错

18分钟前
  • 绿豆酥
  • 力荐

整体还是一个蛮程式化的心灵鸡汤,一群老人前往印度的心灵之旅。开头很精彩,之后慢慢就套路下来了。包括包括几位老人的问题以及问题的解决都没脱离固有的模式,个别还很生硬。好就好在一群演技精湛的老演员,总有几个你很喜欢的。老未必是终结,尝试新的生活,生命仍可精彩。

21分钟前
  • 桃桃林林
  • 还行

英国人显然已经无法拍出一部正直的片子了,我是怀着一颗崇敬的心去膜拜各位老戏骨的,居然出现了基情,更令我下巴脱臼的是一干老头老太太宁愿种族歧视也不搞性向歧视,全影院的英国爷爷奶奶们也是笑得无比酣畅,英国人的节操果然都拿来炸鱼薯条了……

25分钟前
  • D K U N
  • 推荐

巧妙地隐喻英国和其殖民地印度的关系并不是一阳一阴、阉割和被阉割的问题、、而是一对互相亏欠/思念的好基友

27分钟前
  • 小转铃
  • 推荐

Everything will be alright in the end, if it's not alright, it's not yet been the end.

28分钟前
  • 长个儿
  • 推荐

英国制造,印度拍摄!一群被社会边缘化的亚健康老年人去第三世界国家寻找体面和自尊的电影,一半以上成员的婆婆妈妈故事,老公死了儿子逼迫卖房故事都能上老娘舅节目了,其实欧美老年人和中国老年人现状没有太大的不一样。几位银发巨星强赞无比,不正经的老头老头越发萌,唯有朱迪丹奇走正派路线

31分钟前
  • 朽木立夏警部殿
  • 力荐

Rich, colorful and spectacular! 老家伙们各自精彩,年轻一线则嫌不足。尽管剧情发展太过合乎预料,但印度市井背景+生死感悟的设置实在十拿九稳,想不喜欢都难。

32分钟前
  • 艾小柯
  • 推荐

開場的精彩群戲到後面演化成了俗套的肥皂情節,還有無數兒戲純功能化的人物轉變……不太好

37分钟前
  • 五色全味
  • 还行

影片改编自英国女作家Deborah Moggach的小说《These Foolish Things》。

41分钟前
  • (๑⁼̴̀д⁼̴́๑)
  • 还行

老人家们都能这么有趣啊

44分钟前
  • 不侠与
  • 力荐

“我们是在哀悼他的过世,还是哀悼我们自己的失落?”这样像是没有一句废话、没有一个多余场景的电影,已经很久没有看到过了。

45分钟前
  • 邈邈
  • 力荐

一道名叫“中老年英国佬在印度寻找自我”的下午茶点心。爱在他们挑刺,拥抱,争吵,离开,微笑,甚至死亡的一切痕迹里。所以从后半部分我又毫无悬念地泪奔了。Maggie阿姨,我们都会be healthy.

48分钟前
  • 草猫想作读书人.我爱胡媚娘
  • 力荐

Maggie Smith 永远都是终极大boss

51分钟前
  • 正在接力的99
  • 还行

老戏骨们太情深意重了 这么单薄的剧本 明显担不起来就 跟预期落差有点大 ....不过突然意识到原来自己是bill nighy的nc粉...就真是看见爷爷跟筷子似的四肢跟那儿晃 姐就特开心

54分钟前
  • ドM
  • 推荐

有一部分感觉略俗套,不过还是很感动的.........英国搞起群戏来我真是受不了,最感动的一节是老夫妇分手,结束40年婚姻....看电影里夫妇复合会感动,居然看分手也会感动....

59分钟前
  • momo
  • 推荐

发生在印度的Love Actually

60分钟前
  • 意闲
  • 推荐

好看,治愈心灵,温暖的影片

1小时前
  • 趣多多配红茶
  • 力荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved