心灵厨房

就是男主角和他gf吃晚饭后开车回去的路途中放的这首背景歌曲，很好听，是一个女声独唱的安静版本，查了下这首歌，原来已经被大名鼎鼎的情歌王子胡里奥。伊格莱西亚斯所唱红，但在电影里放的并不是他的版本，而且唱得歌词也不一样。我觉得电影里的版本很好听，甚至比胡里奥。伊格莱西亚斯的版本还好。

最后终于查到了原来是意大利女歌手Gabriella Ferri所唱，并且还搜索下载到了mp3，真好听，终于得偿所愿。

Gabriella Ferri的版本歌词如下：

La Paloma - performed by Gabriella Ferri

Cuando salí de la habana, válgame dios
Nadie me ha visto salir sino fuí yo
Y una linda guachinanga como una flor
Se vino detrás de mí, que si señor

Si a tu ventana llega una paloma
Trátala con cariño que es mi persona
Cuéntale tus amores bien de mi vida
Corónala de flores que es cosa mía
Ay chinita que si, ay que darme tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo

Y una linda guachinanga como una flor
Se vino detrás de mí, que si señor

Si a tu ventana llega una paloma
Trátala con cariño que es mi persona
Cuéntale tus amores bien de mi vida
Corónala de flores que es cosa mía
Ay chinita que si, ay que darme tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo

Ay chinita que si, ay que darme tu amor
Ay que vente conmigo chinita
A donde vivo yo

腰椎间盘突出症患者的疯狂历程。

费斯·阿金 Fatih Akin早期的影片只看过《索利诺》算偏喜剧，这次回归轻松真的很令人振奋。今年看到最喜欢的喜剧。

情节易懂，桥段连接紧凑，没啥废话，笑点突出而不俗气，主要还有镜头的炫技加上各类音乐痛快的植入。

6/12 日 新世紀影城四廳（浦東八佰伴）20:45
自帶英字的影展拷貝，只放一場，基本滿座。屏住沒看DVD算是賺到了，嘻嘻。林小檎乃是爲避免遲到而從下午就出來逛街嗎XD 看完才發現海報乃是封面泄底，千萬別點大圖！

這是一個經營餐館的故事。質樸剛健心眼好的希臘裔矮個兒青年Zinos在漢堡市一個類似上海蘇州河滬西老工業區的地方獨立經營大眾餐館Soul Kitchen，在心愛的記者女友外派去了國際新興中心上海（！）后，Zinos的人生遭遇種種考驗。他挖到了能力高強然而動不動就飛刀子過來的火爆新主廚，牛排土豆之類菜色被實驗菜代替，土鱉原主顧大量流失，餐館一度門庭冷落，被男招待公然挪用為排練室。因禍得福，男招待的樂隊居然還蠻像樣（是不錯，挺帶勁兒的老式rock n roll那型），有幾十名歌迷前來捧場！轉型為live house后餐館挖到第一桶金，隨著勞改犯哥哥攜兩位手下搶來的DJ設備到位，餐館作為音樂PUB重生了、盈利了、廚房有錢全面升級了！廚師叔叔人生價值也得到了肯定還把技藝都傳授給了Zinos！然而，餐館地皮被不法地產商盯上了，男主角在兄弟親情、同伴友情的鼓勵下，同腰椎間盤突出症和投機分子展開卓絕鬥爭……

觀影過程非常歡樂，大笑不絕於耳，後半程中可見現場部分女性明顯在給呆萌希臘哥倆加油鼓勁，地契吹跑時有人松出一口氣，Zinos奔入拍賣場時老船長高喊“哈利路亞”也在觀眾中產生回音，直至餐廳復活在望、妹子近在眼前的happy ending，現場自發爆出掌聲，儘管這只是個沒有演職人員到場的普通展映片。

哥倆臨別前毫不猶豫的財產轉讓跟在希臘民歌（？）電音伴奏下扭胯扭得熱烈無比的民族舞最感人，無私兄弟愛啊~連同沒有血緣關係的男女招待、廚師房客，明顯組成了令現代化資本主義國家汗顏的傳統大家庭。哥哥就是阿金兄及近10年德國有名電影中常見的那位土豆臉和尚頭大哥，羅拉的男朋友，名字太難念我記不住啦。弟弟也土豆臉也常常作為小配角出現，不過是長頭髮，跟女友在機場告白時跟跳華爾茲似的眼看要鬆手了又拉回來、轉個圈再來回來、正抱反抱無數回那個難捨難分啊偏偏女的還比男的高幾公分，於是就很萌了。黑髮女招待Lucia型格好極，高大挺拔，神情有點兒像Olivia Wilde。總之這片里黑頭髮都是好人，金頭髮往往不大好XD

雖然沒法解釋清楚，但就像第一次看《勇往直前》就深深愛上土耳其帥叔并關注了阿金兄那樣，歡樂的廚房就tmd按到了俺心中某一個按鈕，讓我毫不猶豫給出五顆星，即便它或許沒有太多深意。Fatih Akin對於跟他混跡在差不多圈子中的狐朋狗友們的親熱勁頭、對於來自希臘土耳其塞浦路斯等歐亞之交地而在德國繁衍的同胞們的生活處境的熟悉、對音樂的熱情、最重要的是，對生活的愛和希望，總是衝破了主人公們的衰運而自然充溢地流淌出來，盡情盡興，讓我非常感動。

當然，阿金兄電影技巧也不膚淺，像本片這么青春文化節奏快的巧合喜劇沒搞成MTV式浮光掠影鬧劇，不錯了。我覺得我跟他的氣場對盤，跟他的bgm口味也對盤（好吧因為他是EN的哥們兒所以我偏心了），雖然這次大大傾向夜店口味放的歌我一個也不知道，只知道Soul Kitchen取自The Doors的歌名> <

電影節基本都有偶像片要看，今年似乎沒有，於是冒著趕不上末班地鐵的危險（趕上了，呼）跑去浦東八佰伴的初衷其實是在大銀幕上仰望欽慕已久的帥哥Birol Ünel（本片中的火爆浪子大菜師傅）。這真是一位可以把感情展現得淋漓盡致的好演員啊，那股犟得要命的hardcore勁兒、被評為“自Pacino以降初見”的灼人的烏黑眼睛和臉上適度的疤痕坑洼，混蛋啊真是太好看啦看不夠啦，感覺就是渾身歷練。可惜成名太晚更帥的青春期幾乎看不到啊除了《Im Juli 在七月》裡驚鴻一瞥。沒看過《勇往直前》的都去看一看啦！要看阿金兄跟他哥倆好的話有一個兩人同時客串的爛片《土耳其式搶劫》，對手戲超短但很有愛哦。我想看阿金兄第一個劇情長片> <

主角的名字叫齐诺斯，他有个兄弟叫伊利亚斯，有个富家女友纳汀在当记者，当然了，他自己开着一家餐厅叫：soul kitchen，并且是里面的主厨兼老板。
影片一开场，就是他手忙脚乱地做食物的情景，我一直想也许外国人对食物口味的要求很简单，你看他分明胡乱地做出那么一大堆大半都是包装熟食的东西端出来就能受到一些顾客的称赞而且使饭店的生意还不坏，或者除非他有像《绝代双骄》里面的小鱼儿那样的天赋？
于是从一开始我就觉得不爽，这样没有说服力的剧情，写剧本的和导演都很烂吧。
然后下班后他赶着去见女朋友一边走一边闻自己的衣服上有没有厨房的难闻的气味的那个场景稍稍用温馨感拉回人的一点好感——想来年轻的时候我们都会有这样的时刻吧，人生在那时候是那么单薄，你生怕给自己心爱的人留下什么不好的印象生怕那个自己最在意的人会瞧自己不起，于是只能在这些小细节上刻意去打点，盼望不要因此而带来减分。殊不知呵，如果ta真的足够爱你，那么ta就不会挑剔你这些小细节了；如果ta并没有多么爱你，那就算你在这方面留意到再滴水不漏，ta心中的你变永远不会完美，而这个道理只有到我们的人生变得厚重点并且开始真的老了得时候才懂得。
然后是那么巧，他在与女朋友的家人聚会的高级餐厅遇到了坚持自己的个性而被炒鱿鱼的厨师肖恩。他追出来向他搭讪，夜风烈烈中，肖恩向他喊：你有工作可以给我吗？于是就这样，彼此有了新的老板和新的主厨。看惯了古龙式的武侠小说，那里面两个生死之交开始做朋友总是那么瓜熟蒂落般自然，《风云第一刀》中阿飞向李寻欢说：“我请你喝酒”。于是从那一句开始，就是此生一辈子的朋友。
接下来女友出差，目的地居然是中国的上海，这又让我心里觉得爽一点，因为毕竟有了中国元素。机场送别的那一个场景虽然老套，但男主角一直舍不得她走拉了又拉，抱了又抱，吻了又吻的傻样子还是让人感动。
接着就是所有分隔两地的情侣都会遇到的问题：是时空打败爱情还是爱情打败时空。这样我们就能看到年轻人才有的对爱情的狂热：忙碌一天的俩个人在工作之余利用网络来传达隔着千里之遥的相思之情，而男主角叫视屏对面的刚洗完澡的女友摘掉浴巾然后他在这边对着视频褪下裤子的情节在我们当前这个越来越快速又越来越让人无奈的社会是那么真实的写照。
肖恩确实很出色，做出来的食物花样既好看味道又好，这样一旦他这个soul kitchen的新主厨呗大家接受后，再加上有有个搞摇滚的服务生勒茨会动不动用音乐拉回一帮票友来捧场，餐厅的生意一下子火爆到出奇。好生意带来的良性循环就是让整个餐厅焕然一新了，这样就很无意间轻松地化解了主角的一个搞房地产的狐朋狗友对餐厅的第一次不轨的图谋。
餐厅的好生意就不可避免的带来了忙碌，忙碌就不可避免地减少了交流以及隔着网络的哪怕是从虚拟技术上借来的温存时间。于是孤单的时候你在那边忙我只好在这边借别人的肩膀靠一靠，再于是这个借来的肩膀怎么居然也那么温暖让我差不多都忘掉了你。所以当你真的处理好自己手头忙绿的事要跑来上海陪着我时，那么抱歉我只能跟你说声对不起然后投入别人的怀抱了。
于是男主角又开始在电影里玩他的痴情戏。一直就腰伤没好的他因为在机场急着拎行李追回国参加葬礼的女友（可能这里叫前女友更合适）而摔倒在地伤上加伤，其时见伊人身畔已经有人作陪的他还是不死心，抱伤在前女友豪宅门外的长椅上等了一个晚上，莫非就真的是等着上演一场大闹葬礼的好事？而祸不单行的是，就在同一天晚上，之前已划归伊利亚斯管辖的soul kitchen被那个狐朋狗友用计谋骗得易主
我不知道式因为欧洲的文化跟我们的大不相同还是导演就是要表达这么一种意思，这一夜明明是最悲惨的时刻但你在电影里丝毫感觉不出某种悲怆的意味，而兄弟俩在家里烧与前女友有关的东西时引发一场火灾更是在这种情绪里添了一笔弱智的败笔，这里是这部电影里我觉得最不爽的地方——你自己过得不顺怎么折腾都行但是请别霍害人行不行。然后是狗急跳墙般又闯进别人的公司投文件结果被抓入狱然后又居然很容易就出了狱。所有明眼人都看得出导演是想在《soul kitchen》里表达这么一种意思：经历了大波大折的人生经过主角们不失真心的努力后生活重又走上正轨生命更趋于平淡近天然，这才当得起“soul”这个词。但如果把因为没钱做手术的疝气被蹩脚的按摩随便介绍的一个土郎中扯一下腰就治好而且在治的过程中还能装软弱好找理由捏着漂亮按摩师的手这种确实在电影里才会出现的好运、把回头冲已经分手的前女友借钱（尤其是这一点完全违背我们中国男人的信条嘛，难道你不管人家借钱就要穷到要饭啊）再买回餐厅说成是一种努力，我真的无话可说。
因为同喝醉了酒吃了添了肉桂的糕点而搞得春心荡漾的女税务官嘿咻一把就会被关进大牢的情节怎么都让人难以信服吧，而且看起来德国的法律好像并没有这么严格吧，不然伊利亚斯明明坐着牢怎么就可以在白天跑出来瞎晃悠并顺带把到靓妹？
末了，还是来提一提剧中的美女。真的，剧中只要出现的女人都是美女：前女友（我觉得身段、脸型、发色像极了《老友记》里的菲比）、女服务生露西娅（我总觉得哪个地方像贝鲁奇）、按摩师安娜以及唯一有一场激情戏的女税务官。但是导演若真的是抱着以美女来招揽眼球达到收视率的目的，其功底未免落入下乘吧。
电影完的时候场景还是很唯美的，烛光、窗外的雪花，以及安娜从男主角杯中抢食冰激凌的那种令人怦然心动的调皮。真愿所有人的生活都如电影中那般——错了就可以那么容易重新开始，想过得简单的时候就真的蓦然回首那人就在灯火阑珊处！

其实一个餐厅最重要的是气氛，也许你会怀念他里面的食物，但我相信大多数人只是喜欢那里面的气氛，在这样的气氛中，你身心愉悦，充满快乐，当那些装的一本正经的官员们来到这里，也脱下自身的面具，投入到真正的开心中来的时候，一个永驻心中的地点，不管它是餐厅也好，舞场也罢，这也就是主人公欲罢不能的要把餐厅拍到手的原因。
一切都得有地点。男男女女的故事看得太多太多，总之一切可能都发生了，你和你的前女友，作者一再告诉我们，人生充满了可能性，也充满了戏剧性和喜剧性，如果你放手，让上帝来决定一切，放心上帝给你洗的牌，本来就不是太坏。
一个移民到德国的外马，面对昂贵的医疗费用，却事先没有买那份保险。但是通过女友的女按摩师介绍的土耳其疗法，也许不是那么太坏。这个演员走路的味道真的象极了，也棒极了。
这里给我印象最深的是象寄居蟹一样寄居在他的餐厅里面却不愿付出太多代价的大叔，一脸的白色络腮胡，总是戴着一顶平顶带沿的帽子，他真是一个会享受生活的人啊。同时他也是一个爱憎分明的人，这样一个小角色刻画的这么棒，真的很不错。我很喜欢这个老头，后来主人公让他免费住那真是，必须的。
我们的移民主人公打好了上帝给他的一手不是太好的牌，通过自身的努力，也获得了平民爱情。
总之，一切都不是太坏，既有我们中国人所说的，否则泰来，也有塞翁失马，福祸路上无人知的感慨，也有好人一生平安的，好人总有好报的宿命理论。看来，我们的老祖宗早就把世界上的事总结完了。

从电影名字可以猜到故事内容的大概了，幸好Fatih Atkin处理得还算不赖。人物角色设计相当贴近现实，幽默元素层出不穷，悦耳的音乐加上垂涎的美食，喜庆的感觉非常适合在圣诞新年期间观看。这种喜剧在好莱坞那边肯定会更加夸张和没心没肺，而在Fatih的手中变得恰到好处，还未至于完全堕入老掉牙的套路里去，尤其那个女朋友去上海发展这个情节让我倍感新鲜。但无论如何，我们仍然想在这位锐不可挡的导演的作品中看到更多深层的故事，毕竟这位年轻的德国导演勇夺过金熊奖、先后登上过戛纳领奖台和评委席。现在面前的这盘只能说是餐前开胃小点，让我们继续期待他的丰盛主菜吧！