训练日英语

俺们中国的潜规则，从前听国内的同学说过不少实例。某人在武汉发财了，说，俺这是把脑袋提在裤腰带上赚钱，某人在上海工作，说，找项目做，只要把负责的那个人搞定就行了，这都是明的。这些年国家有了钱，上了不少大的项目和工程，活交给谁做，领导说了算，于是各省的交通厅长纷纷被双规，前些日子武汉大学副校长跟副书记落马，也是一例。

几年前，美资的某几家在华公司被起诉，说是违反了《海外不正当竞争法》，那时俺才知道，原来美国的法制如此严明，连公司在海外的行为也能管。想想也替他们的海外公司担心，入乡随俗，和光同尘，不把自己染黑，也就没法融入，美国人道德底线高，规矩制定得严，可这样下去，他们在中国的生意有得做吗？

《Training Day》讲的是这么个故事，刚入行的小警察，抵制了上司的威逼利诱，没顺从潜规则，守住了良心。剧中Washington的精彩说教摘录如下，

The sooner you match what's in your head with what's in the real world, the better you'll feel.

In this business, you gotta have dirt on you to be trusted.

When all this is behind you, a whole other world will open up for you.

I walk a higher path, son. I have the keys to all the doors.

My guys aren't leaders, they're clowns. You're a leader. You want my job? You got it. You want to lock up poisoners? This is the place to do it. But you gotta take your time. You'll make detective, you'll grow wise. And then you can change things.But it's gotta be from the inside.

Real world 是什么样的？上大学的时候常听人说要了解社会、适应社会，原来地道的英文是这么表达的。最后的许诺如此动人，“you want my job? ”，能不能兑现就只有天知道了，虽然Washington 的神态跟眼神让人很愿意相信他。俺也亲耳听过不少承诺，小的时候父亲就开过空头支票，许诺好处让我有学习的动力，现在的老板也常常拿锦绣前程诱使俺们好好工作，说，从前组里毕业的那谁，毕业的时候拿了八个offer，俺打电话过去一问，那人说，别信老板的，他就想让你们安心工作。海归们常说，打入敌人内部，掌握了权力再改变他们，这么想的人，若是主动把投名状交了，是黑是白，最后自己也说不清了。

一边是上司的循循善诱，锦绣前程，大把现金，一边是正义、良心、法律、职业道德，而这位上司的说辞如此合乎中国人对社会的认识，换了我，几乎笃定从了他了，唉，生活啊生活，真佩服这位刚入行的小警察，到底是美国文化中成长起来的人，是非观念就是强，设身处地的为他想想，这回从了上司，往后可就得服服帖帖，啥坏事都得干了，捞一票就想走？等着被灭口吧，倘若不从，上司当着你的面杀了人，串了供，自然也不会留你的活口，难啊。

Washington凭此片拿了奥斯卡最佳男主角，小警察也获得了最佳男配角的提名。

  经典的东西往往都摆在那里。就好像这部《Training Day》，一直就放在那里没有看过。直到最近心里实在有事，才翻出这部片子，解闷。
  丹泽尔入骨的刻画了亦正亦邪，正如整个世界的面孔，“菜鸟”的最初的亦步亦趋，正是每天现实对我们的拷问。我问自己有没有对现实绝望过，有没有对自己投降过。我可以理解艾朗索的生活，甚至影片的开头我会觉得他很神，可以左右逢源的游走在社会的边缘，成就自己的无间道，要记住自己的职责，又要忘记自己的身份。梦想因为现实被慢慢打磨掉。我以为这才是生活的残酷。现实是到最后，“菜鸟”的遭遇才会让自己最感同身受。你可以有自己的梦想，但是不能向现实低头；你也可以向现实低头，只是不能违背自己良心的准则；甚至你也可以违背自己良心的准则，但是千万不能成为魔鬼。
  片子看到后面，真的很钦佩杰克霍特的勇气和正直。影片中有一句台词，是艾朗索说给杰克霍特的，“我以前也和你一样。”每一天都可能面对世间的诱惑，邪恶，每一天都有可能面对现实的严酷和冰冷，每一天都可能慢慢忽略自己最初的梦想，每一天都可能让你身心疲惫，泪流满面，你是否还会依然坚持自己内心的准则。
  每一天都是训练日。
  

非常喜欢豆瓣，原因在于瓣友才者甚众，书评影评的想法跟我大多一致。可是确实没有想到在这里的第一篇影评是献给《训练日》的，查了一下，才知道这是一部很早的片子，近来有朋友推荐才知道它，看过还是很喜欢的，最重要的原因是这部片子从开头就成功地牵着我的鼻子走，让我忽东忽西，猜不到它的结局。可能大多数人会和我同样的想法，看开头以为它必然是一部普通的警匪片，老套路，一个胸怀大志的菜鸟遇到一个身经百战的老鸟，老鸟由于身经百战，变得高深莫测，手下训练出来一帮精英，但是老鸟不仅训练方法，连行事作风也相当地异于常人，但他的方法在影片后来都纷纷对这位胸怀大志的菜鸟起了决定生死的作用，而且在最决定生死的一战里来个回放，菜鸟想起了老鸟当初的叮嘱，这才实现了自己的大志，因而对老鸟五体投地。最后两人并肩看夕阳落下，来个人生的感悟，又深刻又狗血。
我对这类片子已经免疫了，平常消遣时当喜剧片看，但《训练日》不同，丹泽尔华盛顿在里面饰演阿洛佐深具我前面所说的老套路里面的一些特征，但他又有另一些特征，超越了本来老套路里的特征，因而让我云里雾里。可以说丹尼尔华盛顿精湛的演技成就了这部片子，如果没有他上佳的表演，这部片子的光彩三去其二，甚至全盘崩溃。
观赏这部片子，大部分观众都站在杰克的角度上，随他一起5点起床，亲吻了妻子出门接受试练，遇到一个难以应付的上司，这个上司一路上教给很多超越你正常认知范围的知识，似是而非，你也不知道该不该听，想想是错的，再想想是对的，听的不好，不听也不好，做也不是，不做也不是。这使杰克始终这对这位上司的演技要求实在是太高了，所幸他做到了，做的还不错！
阿洛佐是个极具说服力和隐藏力的人，他能让杰克这位善良的警官亲眼目睹他杀人之后还能跟着他走，而且不仅杰克跟着他走，肯定还有一小部分观众又跟着去了。可是，很不好意思，没有峰回路转，阿洛佐真的就是个十足的恶人，恶到最后杰克用枪指着他脑门的时候毒贩都不肯帮他的忙！看到此，我长吁一口气，幸好他是一个恶人，要是他又变成一个道貌岸然的好人，我真得吐口血晕死过去！
但说阿洛佐是个十足的恶人我心下不忍，我想为什么他一开始不怀好意的看上杰克，而且憋足了劲儿把他往这上面引，不是因为杰克能力出众，不是因为他善良执着，不是因为他傻傻的是个菜鸟好欺负，而是因为他从他的身上看到了当初的自己，看到当初没有赶上一条开满美丽罂粟花不归路的自己，看到了当初坚持着正义坚持着信念的自己。就像杰克在罗杰家里谈起自己的认识“尊严是自己的，只要你不给人谁也拿不走！”，阿洛佐迅速地和罗杰相视一笑，这一笑涵盖了很多意思，只是杰克当时不懂。罗杰当时给杰克说了一个“蜗牛”的故事，其实就是说如果你第一次得到教训，有幸还没死，就千万别再急着回原地在找一次教训！只可惜讲这个故事的人和听这个故事的人都不真正懂得这个故事。只有阿洛佐懂，所以他没有笑。罗杰给阿洛佐钱一定不是第一次了，居然还能一次一次地容忍，他没懂他的故事，最后送了命。杰克也不懂，一而再再而三地顺从阿洛佐，直到最后几乎丢命，才大彻大悟！我们现实中的人呢，有多少还不是这样，非得把命搭进去才会醒悟！
我不忍说阿洛佐是个恶人，因为他只不过是在大多数都会面对的诱惑面前，做了一个大多数人都会做的选择，只不过是他越走越远，不能回头，相信他也不愿回头，不敢回头，不想回望当初那个自己。我们没资格说他，你之所以能在这里谩骂他，是因为你根本没有权力去经受他所受的诱惑，要是我们能站在一条开满罂粟花的不归路口，指不定我们跑得比谁都快。这就很好理解他为什么在6个学徒中选了杰克去送死，你不能坚持你想要的东西不是最痛苦的，最痛苦的是你看到别人坚持了你想要的东西还取得成功。阿洛佐如何能容忍这种事情的发生？
看完整部片子后，开始喜欢这个片子的开头，5点的闹钟响起，杰克醒来，妻子抱着孩子微笑，吃早点，接上司电话，忐忑不安地想能不能通过试练，能不能今天就收到成绩，他去试练就是想要住上大房子，很俗套的愿望，但很真实，每个人都有。可以联想到我们每个人，每天醒来，都在一点一滴地接受生活的训练，我们每天过的都是训练日，不信问你自己，你现在的思想还和幼年一样吗？你上完大学还指望嫁给白马王子或者娶上灰姑娘吗？你还像小时候一样确信自己能当上总统吗？当你每天睁开眼睛，准备接受生活的各种试练以期成功的时候，你怎么能知道你会遇上谁，你终将变成天使还是恶魔？
阿洛佐在电影开头叮嘱杰克把婚戒收起，要不然有人渣会用他的家人来威胁他。岂不知第一个这样威胁杰克的就是阿洛佐本人，我非常欣赏那一段，他对杰克说，你可以杀我，然后被逮到警局，坐一辈子的牢？然后他认真地盯着杰克的眼睛，你有妻子和九个月大的女儿！杰克动摇了，放谁都会动摇，阿洛佐再于是不慌不忙地温声说道：你还有10秒钟，警察就要来了！
我知道这是导演对我们这些活在物欲横流的世界里面的人一个拷问，你是要正义还是要金钱，你是要良知还是要名誉，你是要对社会的责任还是要对家庭的责任，需知自古忠孝难两全。何况你忠于信念之后别人还把你当畜生，面对如此残酷的抉择，你怎么想？你可以放弃一切奔向正义，这就要求你再也不能回到家里，你的家人因你受灾受难，你对他们难道就没有一份基本的责任？但你一旦选择了回家，就意味着你走上一条真正的不归路，最终成为阿洛佐！阿洛佐在影片里常说‘你想去监狱还是回家’，这句听起来简单，但深具含义，当正邪已然难分，去监狱代表你坚持了理想，而回家才代表你背叛了信念，你该怎么做？是不是觉得心如刀绞，痛不欲生，那么亲爱的，不要着急，还有10秒钟，请君入瓮！
影片的最后，杰克拖着疲惫不堪的身躯回到家里，屋里正在播放新闻——洛城一名警官死亡，留下一名妻子和4名幼子…”，这无疑是这部电影的点睛之笔，阿洛佐本来用杰克的妻女来威胁他，最后变成自己的惨剧。他死了，那他的5个徒弟呢？那些其他的赃款呢？会被追回吗？他死后仍能以警官的身份上报，他背后的黑幕会被揭开吗？答案无疑是否定的。导演透过结尾这个新闻，缓缓地对我们讲道：亲爱的观众，这个世界上有许多真相，但你永远不会知道！