牧羊人们

   The Good Shepherd，国内译作“特务风云”，另一种译法为“牧羊人”。个人偏向后者。
“她”属于第一眼路人。
也许你会在影院睡着。或者像我一样，花三个晚上，耗尽所有耐心，却发现自己什么也没看懂。
但又隐隐觉得，她呈现一种莫名的压抑至极的美感。
于是忍不住再看一遍。
第二遍，开始有了美人的样子。
假如还有第三遍、第四遍……也许你会神魂颠倒，当然也可能只有我一个人如此。
所以豆瓣打分，第一次大约是二三星，第二次之后，必须要给五星。
 
导演是德尼罗，一名伟大的演员。也许不是伟大的导演。
他将一个内容丰富、情节磅礴的故事，讲得极其晦涩难懂。
电影其实是好电影，野心巨大。看似平淡如水的文戏，暗流涌动，刀锋隐隐。看上去基本没有高潮，而每一幅阴暗的画面下几乎又都在高潮。
不是一刀刺骨，是内伤，不动声色，致死。
马特达蒙据说是主动要求参演， 原本属意的是莱昂纳多。
关于马特达蒙的表演，褒贬不一。此处的爱德华，远不及他另一个角色杰森伯恩那么受到观众广泛的欢迎与爱慕。虽然两个角色一样木口木面。
马特达蒙一直是这么样个演员，你没办法说他演技很好，确实他更多时候保持内敛，你很难见到他身上有某些天才演员那样连汗毛也要演戏的华丽癫狂。你也没办法说他差，确实他演的无论哪个家伙，好像还真的是那个家伙——也许不是最令人心潮澎湃的那个家伙，起码是非常合格的那个家伙。
他的爱德华，在我眼里，也许不止是非常合格，应该是非常完美。尚且优秀过杰森伯恩。
记得有个影评这么形容马特达蒙所赋予的爱德华：他非常非常非常克制，非常！
隐忍—极致的隐忍，对我这种人，简直是致命的吸引，怎能不对号入座，细细琢磨。
 
故事讲的是CIA创始人之一，反间谍机构主管“爱德华”的一生。
爱德华的父亲被疑叛国，并自杀。童年阴影让他对忠诚二字战战兢兢，奉若珍宝。他沉默、冷静、理智、优秀，耶鲁大学就学期间加入骷颅会，并被选入国家情报机构。
他与听力障碍的女大学生劳拉真心相爱，也许对方于声音的无助恰到好处拨动了他克制的心弦。劳拉是虔诚的天主教徒，对于欲望有教义的克制。
而他同时遇到了热情奔放的玛格丽特，她热烈的追求让他无从拒绝。爱与性，对于男人，有时可以分开来讲。
玛格丽特怀孕，他毫无疑问选择结婚。
于他而言，家庭，孩子，重于爱情。理智，从来都是居高临下睥睨一切。
而忠诚、信仰、荣誉，又重于以上所有。
他所从事的职业，注定了他的悲剧人生。
他无法给予家庭安全感，更无法给予自己安全感。
他最多只能，重逢旧爱，却在被发现时断然回头。
尽管他人生中为数不多的几次真实笑容，往往只有这位为他一直未嫁的劳拉女士才能见到。
他的诗歌老师临死前奉劝：“爱德华，这是一条脏路。乘陷入未深，及早离开。”
妻子无意或故意对朋友炫耀他的职业，毫无疑问朋友那家子会被灭口。
以耳疾唤起他对旧爱回忆的女秘书，前一晚才柔情缱倦，第二天发觉间谍可能，毫无犹豫杀死。
这条路甚至脏到，最后他不得不默许对手克格勃，或者也可能他亲手部署，将那位怀着他儿子骨肉的间谍姑娘从飞机上残忍的扔下去。
妻子玛格丽特说：“我跟一个鬼生活在一起，我从来不知你在做什么。我知道你从来没爱过我，可你毕竟爱我们的孩子，请阻止他从事特工行业。”
儿子说：“你让我不要相信任何人，你是创造真相的大师。可在你身边，我从来没有感觉到安全。我爱我的妻子，我爱她，我相信真正相爱的人之间没有秘密。”
儿子因此把他的秘密透露给身为克格勃间谍的未婚妻，致他行动失败。克格勃的间谍头子更威胁他说：“如果你还想你的儿子活下去。你得为我们做事。”
他当然不能为敌方做事，他也无法无视儿子的性命，他几乎没有选择，他更加不会去解释——然而，这以后，妻子与儿子应该是永不会原谅他了。

……
故事结束于他搬入新的中情局大楼。
他依然位居高位，忠于职守。
他拥有荣誉。
其余，皆已随风而去。

此时，他方才想起拆开当年父亲留下的信：
致我亲爱的家人：
“外界关于我的说辞是对的。
我软弱，是个懦夫。
我对自己妥协，还有荣誉、家庭、国家。
我以自己为耻。
对我的妻子，我抱歉这样对你。
对我的儿子，我希望你做一个勇敢的人。
一个好丈夫，一个好爸爸。
不管你做什么，都能美好、充实的过这一生。
无论你梦想是什么，都能梦想成真。”
 
爱德华烧掉信，将灰烬留给自己的余生。
他是TheGood Shepherd。
大抵也算“梦想，成真”。

摘录故事中两段有趣的对话：
有人问他：“我们意大利有自己的家族、教堂，爱尔兰人有他们的故土，犹太人有他们的传统，即便是黑人，也有他们的音乐，而你们这些人，你们有什么？”
他回答：“美国。你们其他人都是参观的。”
另一段有趣的对话是：“为什么中情局要叫CIA，而不是THECIA。”
“GOD前面会有THE吗？”
 
 
2015年5月23日

达蒙的表演和罗伯特的导演，双倍的惊喜。大咖云集，低调的好片。一个主要的让我觉得不足的地方是，简介里说的“爱德华因为父亲的自杀而种下追求荣誉的情愫”并没有在片中得到很好的体现。整个片子其实一直处在一种悲伤的氛围中。他没有得到过真正的爱情，友情，亲情，没有过"自己的人生"。My life is full of surprises，这句话真的挺讽刺的。看的中途，心中不禁几次冒出这样的疑问，并不觉得爱德华是一个对权利很有野心的政治家，他为什么要选择走这条路，这真的是他想做的事吗？

 电影《The good shepherd》是我最近看的一部电影，也是我比较喜欢的电影，对很多人来说，它沉闷，冗长，琐碎。但对于我来说，它是值得欣赏与回味的。

父子
父亲对儿子的影响无疑是很大的，一个由于忠诚度受到质疑的父亲，用自杀结束了自己的生命，临死前对儿子说：“永远不要对朋友说谎，那会让你的朋友不再相信你，你也就不再安全。”父亲留给家人一封遗信，似乎是被小爱德华视为私有的回忆藏匿起来，一直不敢拆封。

友谊
友谊对于一个人人猜疑的情报机关无疑是一种奢侈，而片中正是友谊维系着这个组织的灵魂，“骷髅会”这个神秘的精英组织，既像一个团体，又像一个家庭。老头子“比尔”（Robert De Niro）无疑是灵魂人物，他一面教导爱德华要爱国，要忠诚，一面有对她说不要相信任何人。“我不相信任何人，我只相信上帝”，他说道。“海斯”和爱德华是历时最久的同事，他们一起经历了很多秘密的任务，尽管如此，他们两个人从未建立任何友情，“海斯”常对爱德华说的话是“我能相信你吗？”“据说我们队伍里出了叛徒，不是你吧？”而爱德华从不辩解。

爱情
爱情对于主人公永远是第二位的，永远是可以牺牲的，沉默寡言的爱德华，爱上了同样沉默的、一个有听觉障碍的姑娘，他们在海边默默看海，一切都很恬静。爱德华受到“克劳夫”（Angelina Julie）的诱惑与之发生关系，当他得知“克劳夫”已经怀孕，立刻静静抛下初恋的姑娘，与“克劳夫”结婚。当老头子“比尔”让他为祖国献身，去英国组建海外情报机构的时候，他又立刻抛下新婚妻子，只身前往前线。

责任
责任是第一位的，就像他抛弃初恋，就像他抛弃新婚妻子。责任指导者他的行为。妻子抱怨爱德华从来不在她身边，从来不跟他说话，从来不去保护自己的儿子。爱德华说：我已守候了你20年，我跟你结婚就是因为我们的儿子。问题是，妻子需要这种只有责任的婚姻吗？

信仰
Edward Wilson believed in America, and he would sacrifice everything he loved to protect it.
“我相信美国”，这是电影《教父》的第一句台词。爱德华也以美国自豪。为了他的国家，他默默奉献，牺牲再多也绝无怨言，在“骷髅会”的集会上，能看到他罕见的笑容，那是满足。“比尔”就是他的父亲，“骷髅会”就是他的母亲，“中央情报局”是他一生的事业，而“美国”就是他的信仰。乔•派西（Joe Pecsi）扮演的流亡美国的意大利人对爱德华说：“我搞不懂你们，我们意大利人有我们的家庭，有教堂，犹太人有他们的文化和传统，就连非洲人也拥有音乐，你们呢？你们有什么？”爱德华说：“我们拥有美国，你们都只是游客。”

微信公众号：shenshike-HK （心是主人身是客）
==

英文片名“The Good Shepherd”，《圣经》中耶稣说：“I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.”影片男主角爱德华.威尔逊(马特.达蒙饰)就是，──或者他自以为是──，一个好的牧羊人，为了国家（羊）牺牲了私生活。因此，电影最好平直地译为《好的牧羊人》，简化成《好牧人》，好像不伦不类的。看看电影内容和渗透的这层意思，译成《尽忠职守》也贴切，不过，好像是评优秀GCD员的标语，恐怕更不卖座了。笑～

这好像是一部不卖座的电影，毁誉参半。有人说导演罗伯特•德尼罗还是演他的黑手党去吧；许多人说闷死了，三个小时，看着看着都睡着了；也有人说乱死了，人物众多，线索众多，要说明的人生道理却极其肤浅、白痴。为表不予苛同，看完后的昨天，我和某人争论至后半夜。奶奶的，丫才白痴！看部电影，还非得找出人生道理、教育义意，还需不需要朕给你拎出段落大意、抓出中心思想呀？这我最拿手，在小学里。记得韩寒曾写过一篇日记，说在中国拍给人看的电影，恨不得有旁白将中心思想教育意义大声地念给观念听（大致）。我看和我争执的某以及许许多多投诉看不懂的仁兄，还是不要浪费时间了，快去看韩寒说的那种电影吧。

我非常喜欢这部电影，三个小时一晃而过，还生怕结束来临。感觉有点像《幕尼黑》，后来一查，原来是同一个编剧艾瑞克罗斯。《阿甘正传》、《局内人》（the insider）亦出自其手。回想起来，《局内人》确实也有这种层层迭迭、零零碎碎、抽丝剥茧，最后真相大白的味道。

不可否认，我的喜欢有些儿偏心：因为这是我偶像马特.达蒙（Matt Damon）主演的。但，天地良心，片中的他是一个半老头子，整天穿着老土的西装，架着厚框眼镜，目无表情、沉默寡言，哪有半分平时影片中的潇洒和帅劲？所以，若说我完全因演员而肯定此电影，是说不过去的。

这不是一部轻松的电影，也不是提供视觉快感的电影（其实，我觉得蛮赏心悦目，许多场景，平平淡淡中有和风细雨式的美丽，我非常欣赏这种风格）。我说的“视觉快感”，是指一般人心目中对间谍片的期望：俊男美女和香车、各类先进的谍报技术、华丽丽的动作格斗、爆炸场面等。没有！在这部电影里统统没有！既便男女主角属偶像派的，也故意掩盖风华。连片中施“美人计”的“美人”，也其貎不扬。这样，影片比较真实地再现一个情报官员的工作和生活：沉闷、沉闷再沉闷；扭曲、扭曲再扭曲。前美国驻联合国大使、国家安全助理理查德•霍尔布鲁克(Richard Holbrooke)评价：“片中几乎每一次事件都相当精确，制片人甚至对微小的细节都精益求精，真实的捕捉到了冷战时期情报工作的本质真相。”如果可以，将这部电影和同样为马特.达蒙主演的《谍影丛丛》（Bourne）系列一起看，可谓相得益彰：一个是炫目的、讲究体能技巧的前线特工；一个是平实的、着重脑力活动的幕后情报人员。

男主角爱德华.威尔逊(马特.达蒙饰)以CIA创始人之一的詹姆斯.安格列顿(James Angleton)为原型塑造。詹姆斯.安格列顿是偏执狂兼妄想症患者，他认为叛逃到西方的苏联人都是克格勃故意放出来的烟雾弹，以致后来臆想许多西方国家领导人都是苏联间谍，连美国总统也被赤化了（哈哈，这也太搞笑了）。难怪电影中，有他和假小提琴家（真间谍）观察手下审讯真叛逃的小提琴家一幕，非要人家承认是问谍，逼得人家跳楼身亡。唉！真作假时假亦真。

这令人联想起另一部也是人物传奇、也描写忘想症、也涉及CIA的电影，──《美丽心灵》（A Beautiful Mind）。某人就用《美丽心灵》举例来痛陈《好牧人》的失败：编故事应该编得易懂、好看，我只是看电影的，没必要卷进导演布下的混沌里去。更何况还布得如此幼稚、拙劣？

大部分时间，我同意他的说法，我也喜欢简单、平铺直述，《美丽心灵》是部好片子。但是，世界的组成不是单一的，谍报界尤是。一部间谍片，不光让你看，还让你参与。需要凝神观察，吸引你思考分析，然后，你会像男主角一样，凭一己之敏锐，自千头万绪中判断出一桩事情的原委。看完电影，你发现你也成了合资格的情报人员。这样的体验，我觉得十分过瘾。看完后，久久沉溺在电影情节里，兴奋得非要写点什么。要知道，我己经很长时间没有为一部电影敲这么多字了。

当然，感受的事难以说合，我无法奢求他人和我同样欣赏《好牧人》。几年前看《凶心人》（Memento），也是一堆乱沙要观众理，看得我很抓狂，看不下去。对《凶心人》爱好者来说，我也是怎么点也不化的顽石。读书、听音乐、看电影，都是孤独的心历旅程。

最后，提一个电影中的细节以结束本文，当然，电影中可玩味的细节很多。影片快结束时，男主角爱德华.威尔逊上门找普鲁文，──那位上了年纪的意大利男人，要求他合作。房间里有俩孩子，普鲁文叫家里人带出去，家里人带孩子去沙滩玩。普鲁文就吼上了：“看住他们，别让他们溺水！”“涂上防晒膏，不要晒伤了！”“叫他们穿上拖鞋，别划破脚了！”
对照当年，爱德华.威尔逊和沙利文将军在家里谈工作，他儿子坐在地板上玩耍，他叫妻子领走，一切都是冷冰冰的。
这么多年过去了，爱德华.威尔逊依旧是冷冰冰的，坐在那里，看着普鲁文。
然后，普鲁文问他：“我们意大利人有家庭，有教堂；爱尔兰人有家乡；犹太人有他们的传统；既便黑人，也有他们的音乐。你们美国人有什么？”
“有美国。”
爱德华.威尔逊回答得一本正经、理直气壮，却给人一种滑稽、怪诞的感觉。
这也是他对自己人生目标的回答吧？
从活生生的人到冷冰冰的国家机器，真替他感到悲凉。


=================================
更多文章，请关注我微信公众号：shenshike-HK

We ltalians, we got our families and we got the Church. The lrish, they have their homeland. The Jews, their tradition.Even the niggers, they got their music.What about you people, Mr. Carlon? What do you have?

谁说美国人一点不含蓄？这不老美做的也相当内敛吗？这是只有1/4的意大利血统，另有1/4 的爱尔兰血统, 1/4 的德国血统, 1/8 的荷兰血统以及1/8的法兰西-不列颠血统的罗伯特德尼罗导演的电影里The Good Shepherd里的一段台词。

“会规第一，上帝第二”

演而优则导，这看来是这个圈子的普遍规律。罗伯特.德尼罗演的电影我一般是必看的，何况这部片子又是老罗第一部自导的片子。

我相信一般人看了这部片子肯定会觉得沉闷，无绪，进而还有点失望。这片子啥意思？

好莱坞的片子一般没有什么费脑子的，一般看了开始就知道它要讲的是啥了，这部片子显然不是这类型的。这个片子是属于信息量比较大的片子，太多的信息，又是两条线索平行叙事，到最后会于一点，许多的信息又需要很强的背景知识，看着晕是很正常的。

要说这部片子也是大腕云集啊，第一次当导演的老罗咱先不说，这个编剧也是大有来头，编剧是编过《慕尼黑》和《阿甘正传》的王牌编剧埃里克·罗斯，据说是花了20年心血打造的剧本，看这位编出的东西可不能只看表面，得透过现象看本质。

我觉或多或少的被网上关于这部电影介绍的误导了。一看介绍？男主演是以《伯恩的身分/谍影重重》而走红的马特·达蒙，女主角又是安吉丽娜·茱莉，估计就归为《谍中谍》或者《谍影重重》这类的动作片了，要是以这种期待看肯定会失望的，要打造这样的片子埃里克·罗斯也不会耗费20年的心血了。

还有就是一看讲得是中央情报局的事，估计又把这部片子归类为中情局的秘史之类的间谍片。我一开始也是抱着这种想法看的。

但是看完了我觉得不是。与其说是间谍片，还不如说是政治片。这部片子的重点不是“中央情报局”，而是“骷髅会”。为什么这么说？这还得从这部片子的名子说起。

这部片子的名子叫《The Good Shepherd》，中文一般翻译成《特务风云》或者《忠于职守》。这两个译名可能是有利于票房，但没有翻译出这部片子真正要表达的出的意思，容易让人产生这是一部间谍片之类的错觉。

“The Good Shepherd”直译是“好的牧羊人”。

“好的牧羊人”在中国人的语境里没有什么特别的意义。而在西方有特别的意义，就是他的宗教上的意义。“牧羊人”是我主耶稣，我主是牧羊人而我们都是迷途的羔羊，我主耶稣是“好的牧羊人”。西方的一些上流社会精英是常常自诩为“牧羊人”的。

这里就要提到“骷髅会”了。“骷髅会”是美国耶鲁大学的一个带有宗教色彩的秘密精英组织。

加入“骷髅会”的成员都是美国的精英分子，入会条件非常苛刻。可以说是美国最有权利的秘密组织了，其成员遍布美国的各个权利机构，从白宫、国会、最高法院到中央情报局，从金融银行、联邦储备委员会再到洛克斐勒、卡耐基、福特等美国三大基金会，“骷髅会”的成员几乎无所不在。象布什家族一家三代都是“骷髅会”成员。“骷髅会”可以说是美国的一个隐形的权利心脏，控制着美国的政策和经济走向。“骷髅会”的成员就是所谓的“牧羊人”。

以前有过关于这个“骷髅会”的种种传说，也有人专门出书写过，但在电影里好象还是第一次用这个题材。这部片子实际上就是讲的这个“骷髅会”，只不过以中央情报局为切入点，剧中的主角是“骷髅会”中的一员，一旦加入到“骷髅会”就身不由己了。“The Good Shepherd/好的牧羊人”就是指“好的骷髅会会员”。如何成为一个“好的骷髅会成员”？就象电影中所说的“会规第一，上帝第二”。

骷髅会的相关信息：
http://cul.book.sina.com.cn/s/2004-04-21/53188.html