亚马逊萌猴奇遇记

恐怖片法国,巴西2013

主演:伊莎贝拉·德鲁蒙德

导演:蒂埃里·拉格贝尔

播放地址

 剧照

亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.1亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.2亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.3亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.4亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.5亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.6亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.13亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.14亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.15亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.16亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.17亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.18亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.19亚马逊萌猴奇遇记 剧照 NO.20
更新时间:2023-11-13 00:55

详细剧情

一只小猴子因飞机坠毁独自落入亚马逊丛林中心,他要在丛林中学会生存和保护自己,他需要适应在这未知的世界,神奇的大自然充满精彩,也充斥着敌意……   作为失事飞机的幸存者,他是幸运的,但他还是要独自面对大自然的考验:与食肉动物、有毒的植物以及亚马逊丛林的绿色屏障作斗争……

 长篇影评

 1 ) 不是很喜欢

《亚马逊萌猴奇遇记》,又是这种以动物为主角,没有一句台词,光是凭这个故事观众能认识大自然的珍奇动物那种。虽然拍这类型片,除了像前面说的展现奇珍异兽,还有就是热带雨林。虽然风景独特秀丽,但就这部看下来我不是很喜欢,不知道为什么。我觉得故事还是不够精彩,有大起没大落。总之,爱看不看。

 2 ) 是我喜欢的纯动物电影

是我喜欢的纯动物电影,人类在这类型影片中,就是个引线或者点题的“道具”。

导演用了7年时间,把这部电影送到观众面前,国内的导演,现在谁还会有这样一份心?电影镜头未有多唯美,但真实而漂亮。

小猴子从一开始对自然茫然恐惧懵懂到逐渐融入,在音乐的衬托下水到渠成。当它放弃回到人类身边,把项圈解下来的时候,这只大自然的孩子就真正回归了!

在自然中活着,虽然各种艰险,但那是真正的活着!电影情节比较单一,但细节值得玩味。

不推荐带小孩子看,这不是动画,也并不搞笑,孩子没那个耐心,同场的退场好几个。

也不推荐成人看,除非跟我一样喜欢纯动物电影或者喜欢《动物世界》、《人与自然》。PS:如果虫子镜头少点就好了!

 3 ) 亚马逊萌猴奇遇记

一只小猴子因飞机坠毁独自落入亚马逊丛林中心,他要在丛林中学会生存和保护自己,他需要适应在这未知的世界,神奇的大自然充满精彩,也充斥着敌意……
作为失事飞机的幸存者,他是幸运的,但他还是要独自面对大自然的考验:与食肉动物、有毒的植物以及亚马逊丛林的绿色屏障作斗争……我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了我看过了

 4 ) 浑然天成的作品,仿佛忘了自己是人类

    这是一部没有对白的3D影片。
    故事架构其实十分简单,讲的是一只从小关在笼子里,被一个墨西哥小女孩养大的亚马逊小猴在一次飞行运输过程中意外坠落到亚马逊热带雨林;离开了人类圈子庇护的他,怎么样从笼子里逃生,又怎样开始学会自己找吃的,接着学会和真正的“同类”打交道,最后给自己的生命取向一个完整完美的交代的故事。按照这个逻辑,影片大致可以分为四个段落—— “放逐”、“寻觅”、“深入”和“知返”; 在“放逐”过程中,小猴先是被一群奇怪的“貘”(形象参见经典动画《神奇宝贝》里的索利普)救出了笼子。从某种意义上说,这一次他获得是真正意义上的“自由”,可他当时并不知道这份自由需要付出什么样的代价。走出了飞机的他一无所知也一无所有,他能做的只能是跟着感觉走,踩一步是一步,渴了抬头喝雨水,饿了学地上的各种生物吃各种乱七八糟的食物,随之而来的便是一阵很长时期的寻寻觅觅:昨日放到碗碟里的还是山中走兽云中燕,陆地牛羊海底鲜,今夕却只能对着一轮残阳一汪剩水在枯藤老树里犹如一条丧家之犬。踏上了“寻觅”之旅的小猴尝试着吃了很多以前没吃过甚至都没见过的东西:野果,山菜,菌类甚至是树叶,而在漫长地觅食过程中,他毫无意外地食物中毒了,倒在一堆灌木中睡了过去。也不知过了多久,他被另一只同类的亚马逊猴弄醒了,很惊讶地发现自己在这个星球上还有同类以后,他很高兴地跟着那只犹如天使的同类回到了种族聚居的地方。随着自己渐渐地“深入”雨林,他也学会了很多本应属于他的“天性”。在群落里,一开始大家对他还不错,打猎用餐都邀请他一起行动,可后来猴老大发现这个同类虽然看起来跟他们一样,但行动缓慢,碰到大型天敌的时候警觉性也很低,便认为他是一块种族的“短板”,从此不再过多理会他。他也深知自己跟这群“同类”实际上已经大相径庭若干年,虽然拥有一样的毛发和身体构造,却也只是徒有其表而已。但是如果自己冒然离群行动,那无异于自掘坟墓;因此他选择了一个折中的办法——吃同类打猎剩下来的东西。白天猴老大带着小弟出门打猎,他就远远跟在后面,等弟兄们吃饱了喝欢了,他再从隐秘的地方跑出来拣点剩菜剩饭;晚上趁大部分动物都休息的时候再自己出门探险,寻找自己的归宿。
    走着走着,在一天凌晨,忽然从正前方传来一阵伐木电锯的声音。小猴子能感觉得到,这便是他寻找多时的,那个虎头燕窝鲨鱼翅,熊掌干贝鹿尾尖的花花世界。跑过了一堆又一堆倒下的树木,又走过了一摞摞垒起来的檑木,忽然一座小木屋出现在了他面前,抬头一望,忽然发现一个小女孩正在向他招手,还从口袋里掏出了一块类似饼干的东西。
    他犹豫了。
    在他的世界观里,一边是痛苦的追逐,一边是追逐的痛苦。
    但是最后他选择了转身离去,如同从来没有来过这个木场。他来到河边,亲手摘下了那个曾经陪伴他长大的红色项圈,沿着河边又回到了雨林深处。
    伟大的艺术作品之所以能被称之为“伟大”,不是因为拍摄前期的资金多,更不能因为后期的广告或者票房收益高。而是每个观众能从这样一部可能看似普通的作品中看出人间百态:有的人觉得看到了“自然”,可有的人能感觉到“社会”。有的人把自己的情感套用到猴子身上看到了生活的辛酸苦辣,但有的人可能只是觉得导演在意淫而已。

 5 ) 需要摘下项圈的不仅仅是猴子,还有我们

极致到位的3D效果真的让本来毫无概念的亚马逊雨林瞬间变成了我的“梦想之地之最”!没有对白,但贴近人最原始的交流方式和语言。

小孩子通过萌猴的经历满足一切好奇与冒险的心,而大人最终看到了关于人的抉择:跟从自然的选择,跟从自己的内心。看到一位作者写的影评,欣赏那句“与自己和解”,小猴并不懂得人类的心计,所以它自然的演绎在人看来成了最好的隐喻。

与各位分享这篇评:

《要扯下项圈的不仅是猴子》
                    吉安冰

一场意外的空难,一只来自马戏团的僧帽猴奇迹般地幸存下来,独自走进了亚马逊雨林,面对这个凶险而壮丽的世界,小猴开始逐渐适应自然环境,在猛兽和危险前保护自己,它穿越雨林,寻找自己熟悉的人类。而当小猴发现雨林的边缘,人类在肆意破坏着自然环境时,它返回了雨林,并扯下了自己脖子上的项圈,重回大自然的怀抱……

这部影片早在2013年就在法国上映,导演拉格贝尔曾执导《白色星球》,并在全球掀起了一阵保护北极熊的热潮。这次,他将视角投入了亚马逊热带雨林,花了7年时间才完成拍摄。

影片中绝大部分表演由动物来完成,主演僧帽猴的表现,堪称影帝级,尤其是利用镜头传递出的猴子心理的复杂变化极为精到。这样的利用动物的“伪纪记录片”拍摄手法在另一部法国电影《河狸白毛历险记》中也有涉及。只不过与河狸比起来,猴子的一些行为和思考方式,由于物种上的近似人类,更容易被人类观众所理解并且感同身受。

整部电影拍摄手法很特殊,训练动物们完成演出,而通过3D,我们更立体全面的欣赏到了亚马逊雨林中的景观。无处不在的对自然的热爱之情、充满环保主义,让电影意图很明确,就是唤起人们对于自然保护的关注以及对人类野蛮发展的担忧。

但纪录片的拍摄手法像是一把双刃剑,一方面增加了身临其境的真实感,另一方面却要求剪辑和逻辑线的水平更高。“伪纪录片手法”的电影不乏精品,如《女巫布莱尔》、《死亡录像》等。而《亚马逊萌猴奇遇记》故事主线相对简单,使得影片稍显平淡。但其出色的画面与音乐,我想大多数人在观看这部没有对白的电影时,并不会出现太多疲劳点。(音乐制作由电影《放牛班的春天》的音乐制作人布鲁诺·谷莱操刀)所以说,出色音乐对人的感染力实在是相当大。

我想大家恐怕都不会忘记主角猴子愤然扯下项圈的画面,这个画面标志着猴子对人类破坏自然的不满,同时也展现了猴子等野生动物们对大自然的情感。不仅如此,扯下项圈还有一层隐喻:每个人都是复杂多义的,成长就意味着要学会选择,才能与自己和解。

但除了片中扯下项圈的猴子,电影的中文译名也急需“扯下项圈”,电影的原版名字为《Amazonia》,直接翻译过来的意思是“古亚马逊”,而在中国大陆上映的片名为《亚马逊萌猴奇遇记》,一下子把这个原本充满自然奇观、新奇手法、人文关怀的片子,直接拉到与《熊出没之雪岭雄风》差不多的档位。如果不是特意去了解,基本上所有人看到片名都会认为这是一部没有挤进暑期档的国产3D动画,而这样带来的票房后果可能是灾难性的。

“奇遇记”、“历险记”、“大冒险”已经让人们心存疲惫,这部《亚马逊萌猴奇遇记》的确很适合小朋友看,也会有对大自然的启蒙作用,但这样的片名很有可能把一些真正热爱电影的人们挡在电影院外面。选择这个片名的方式恐怕也是来自对某类题材固有的观念,也许哪天动物们不再是在电影中“历险”、“冒险”时,人类与自然的关系才会真正的缓解吧。所以,需要摘下项圈的不仅仅是猴子,还有我们。

 6 ) 亚马逊萌猴的意义

在这个时代,人类与自然的对立与共存一直是一个长久不息的话题。
这样一部电影,不仅是给小朋友看的,《亚马逊萌猴奇遇记》的目标观众是针对全年龄段人群的。
对于孩子来说,除了能从电影中获得欢乐,更重要的意义是对孩子的教育意义,对于年龄还小的孩子来说,通过动物的故事能更好的让他们了解自然,自然的美好之处与大自然带来的惊艳。让孩子能从小懂得大自然的存在对于动物朋友们是多么的重要,很多思想都需要从小抓起。
对于成年人来说,通过《亚马逊萌猴奇遇记》能更加珍惜亚马逊雨林对于人类生存,对于地球的“健康”的重要性,虽然商人的思想依然商业化,但是在人口如此庞大的地球上,多一份力量也是不可忽略的。
对于电影爱好者,该片更是第70届威尼斯电影节闭幕影片,作为电影史上第一部全由动物出演的故事片,影迷们千万不要错过。
虽然全由动物出演,但是不必担心,这些动物是巴西动物救助保护中心中的150名僧帽猴中挑选出的五名,制作团队以纪录片的方式拍摄剪辑而成这样一部故事片。
这样一部具有意义的电影值得更多人观看,其深远意义也值得更多人去感受,去理解。

 7 ) 一次深入亚马逊丛林的冒险之旅

这样一个中文片名,偏偏影片里面展示的却是一只杂色猴子,满脸的老气,实在不知道哪里萌了,说实在的,心里是有落差的。从始至终,我都不觉得这猴子可爱,或许是因为它皮肤又黑又粗糙,或许因为它像人却又不成比例的脸,或许因为它缺乏自然的生气。当然,后面的遭遇更谈不上神奇了。这样一个为了吸引眼球却文不对题的媚俗标题,实在有糟践这部影片的嫌疑,也破坏了中文语境。我想了一个——亚马逊莽荒记,献丑咯。

整部影片采用了中距离的镜头,保持着客观平和的叙事基调,虽然有些平淡,但真实自然。这样一个中文片名配上不太有特色的海报,一度让我以为又是好莱坞迪士尼的3D动画电影,不知道多少人有这样的误解呢。最初我就是带着这样的预想来看的,结果第一个镜头就惊到了我!这该是花了多少工夫,多么巧夺天工的技巧,才能打造出这样与自然毫无二致的3D效果啊!掠过山林,展示在眼前的是偎依在山海之间的人类城市,依然可以以假乱真!两位大叔盯着一辆满载货物的卡车,距离较远,我仍然不能确定这是真人还是3D电影!我也是眼拙!直到镜头拉近,清晰地呈现出这个黑乎乎的猴头和一位不太明媚又有些凌乱的小姑娘,这时我才大呼上当。

我是在一台笔记本电脑上看的这部电影。由于有前面的各种心理落差,我的初印象已经不是太好,明白这是一部真人(真物)电影后,我就想啊,这样一只真猴子,后面绝对演绎不出什么惊天动地的传奇,所以一直有中途关掉的冲动。似乎中途关掉过一两次,又似乎只是暂停了一两次,但最终还是看完了。让我最终留下来看完的,主要原因不是这只猴子的命运悬疑,而是画面的精美和自然的生机,以及我对亚马逊热带雨林的好奇。那么,就先说一说这部电影的画面效果吧。

宽幅的画面给人稳定感,也能呈现更多的背景信息,当然,现在几乎所有电影都是这样的画面比例。从空中俯瞰亚马逊平原,水域广大,植被遍布,景象非常壮观,真可以作为地球的名片了。置身在茂密的丛林中,不得不感叹这片土地的生机之盛。各种树木的枝叶遮天蔽日,地面被绿油油的植物和残枝败叶层层覆盖,清澈充沛的水泽随处可见。这里真是动植物的天堂。阳光,雨露,绿树,水泽,看得人心旷神怡,看得我都有一种回归自然的冲动。虽然我也强烈地感到,这种环境绝对不是对人类友好的。

在这样美好而危机四伏的环境中,僧帽猴米亚开始了回归自然的旅程。导演安排了一次坠机,让米亚意外地逃离了人类世界,被迫置身于亚马逊丛林的某处。我总疑心,一只被人类豢养多年的动物,是很难适应大自然的,它要想回归大自然,面临的将是史诗级的挑战,如果成功,那真可谓是一部传奇。但是本剧中,这只猴子面临的危险不够多,也不够烈。它可能不会主动出去觅食,最后可能把自己饿死。又或者在生存本能的驱动下四处乱闯,又会遭到各种毒虫猛物的侵袭,即便死里逃生,也必定是险象环生。但米亚遇到的真正的生命危险只有误食毒蘑菇和遭到猎豹攻击两处。瀑布蟒蛇两处都莫名其妙地安然无恙,猛禽的攻击本来也不会对它造成太大威胁。或许是因为周围有摄制人员存在,或许是导演编剧的刻意安排,总有些不真实,这实在是很遗憾。尽管如此,在这样一个原始的自然环境里面,跟拍。编织这样一只小动物的故事,而没有显得凌乱或表意不清甚至是失控,也是颇为难得。米亚颈子上的红色项圈很显眼,特别是当它跟同类在一起的时候,有标识作用。又代表着它和人类的联系,既自然又显得别有匠心

我读书不多,记性也不好,没办法记住很多大家窥见天机的精妙言论,但脑中始终徘徊着一个似曾相识的声音,肯定不是我自己的发现,应该是某位或者某几位大家言论的大意,联系上这部电影,越往后看,这种意识就越强烈:再客观的记录,也是人的一种主观,哪怕是最平实的纪录片,也不可能记录事实本身,事实是混沌的,多面的,全时空的,而人的认识始终都是清晰的,片面的,限于一时一地的,摄影机镜头捕捉的影像也是这样,何况本片最多也只能算是现实风格的故事片,而不是纪录片,影片明面上讲的是动物回归自然的历程,展示了自然的独立性,但背后隐藏的人与自然的联系却无处不在。失事飞机的驾驶员走后,到片尾人类聚居地之前,镜头里面基本没有人类的影子,唯一跟人类直接相关的就是米亚的项圈了。除了这个项圈让人联想到米亚曾经在人类社会的经历以外,镜头对场景的选择,镜头焦点注视的对象,镜头组接展示的完整的故事内容,每一样都透露了人的主观,人的个性。拍摄人物的镜头有些草根气,DV风,但大部分自然场景都显得非常美,相信绝对不是无意为之的;这种主观选择在各种动物镜头中表现得最明显:各种奇形怪状的昆虫,各种专属或不专属南美湿地的青蛙,还有些别的动物,看似是米亚看到的,实在是导演和摄影师在为大家当导游,在为大家介绍各种南美珍稀动物哩。稀少还有客观的标准衡量,珍贵实在只有人说了算,要是我,才不会去拍那些恶心的蜗牛,还有瘆得心发麻皮肤起鸡皮疙瘩的蜈蚣哩。而且吧,猴子最好的归宿是猴子窝,人的归宿还是人类社会啊!导演你就这意思吧!

全片都展示的是这只猴子与周围环境的互动关系,故事线索非常清晰,单调也是必然的,近似于主体静态地观察周围的环境,就像是一次徒步的旅行,在我看来,就像是一部亚马逊丛林游览日记,小清新的风格吹得人心旷神怡。安坐在家就能够享受到如此人间美景,实在是要感谢冒着危险辛勤制作本片的人们的。

 8 ) 喜欢

请珍惜和保护地球物种的多样性,不要去伤害它们,可以不爱,但请不要伤害,它们真的都很美又有灵性。
个人很喜欢这种类型的影片。主创团队用七年的时间才完成整部影片,拍动物题材的,真的太不容易了,总觉得要对动物有深爱才能拍出好作品,也谢谢他们的付出,可以看到这样的作品。成功的涉及动物的影视作品总能更体现人的温情。
一只马戏团的僧帽猴回到了自己的故乡,猴子比较小,微观景物拍的更多,不过拍的还是很美。看它最后融入了一个猴群,真的很为它开心,猴子是群居动物,只有真正融入猴群才能在雨林里生活下去。

 短评

有的人能看到“自然”,有的人能读出“社会”,有的人把自己反观成猴哥,看到了走过的辛酸苦辣,但一切都是那么地浑然天成,仿佛能够让人忘记自己是人类。

6分钟前
  • 酵母菌先生
  • 力荐

又是一部展现大自然各种珍奇品种动物的风光片,不过已经看惯了。

7分钟前
  • JoeyLu陆柏宇
  • 推荐

用纪录片的手法来拍剧情片,主角是个小猴子,想法不错,尽管影像上依旧像一部纪录片,但因为叙事的无聊和散漫整个电影瞬间就low到了极点,想用纪录片这套来叙事实在是出力不讨好。下次谁再想尝试,记得找个好故事。

12分钟前
  • 亵渎电影
  • 较差

一部模糊了纪录片和类型片界限以动物为主角的电影。珍奇动物数不胜数,雨林景象叹为观止,配乐棒,3D好。看得我完全沉浸在这只小猴子的世界里,后面看到人类反而很反感尤其看到他们破坏自然的行径。仔细倾听,其实大自然的动物也有他们的声音和语言。虽然你不听懂,但只要用心就一定能猜出他们的意思。

14分钟前
  • 独行侠杀手阿何
  • 推荐

没什么情节的所谓故事类纪录片。当然风光还是很秀丽各类生物还是很梦幻滴,不客气地说,本片所有配角都比猴子可爱多了。嗑迷幻蘑菇那段稍有点惊秫,人猿开蒙进化的感觉。鳄鱼、毒蛇对猴子不感兴趣、豹子居然也追捕不到太过不可信了罢。结尾收得太硬太仓促。

18分钟前
  • 无趣
  • 还行

拍摄过程一定不短,小猴可爱到爆,人类真的很肮脏,破坏生态。

21分钟前
  • 十二能
  • 力荐

以为就是亚马逊丛林的纪录片,没料到居然有剧情。看的时候满脑子都是摄影师在水下有没有被水草缠住啊在陆地上有没有被热带蚊子咬死啊。买票前纠结了好久买法语还是葡萄牙语场,结果全片就两句人话啊哈哈哈哈哈。ps:不知道的电影本身还是电影院的问题,画面实在是太暗了,暗到看不到朋友递过来的爆米花

22分钟前
  • prost
  • 推荐

虽然全片无对白,但演员本色出演,群演众多,剧情丰满,还有泪点,推荐。

27分钟前
  • 郭七七
  • 力荐

最后一句甜美的人声,就很打动人,亚马逊之旅,美仑美奂又历经艰辛😂

30分钟前
  • 小灰27
  • 推荐

渾然天成,好像能讓人忘了自己是人類。

34分钟前
  • 杉小爱|好姑娘,咱们走起来
  • 推荐

好像剪过啊这也要剪?不够紧凑 类动画但没啥情节 归纪录片又气场不足 帮忙开锁的狐鼬好聪明 犰狳都有、、阳光穿过带着雾气的森林真是美极了 掉水里那段好惊险 就是配乐鼓点好重 吃蘑菇中毒的偷蛋贼还是挺可爱的 树懒的慢动作。。右手左手慢动作重播。。

35分钟前
  • HiramB
  • 还行

吃蘑菇那段儿脑洞好大!

39分钟前
  • 笛小P
  • 力荐

训练的动物扮演着人类安排的童话故事角色 还能更人类中心一些吗?花这么大功夫控制自然「演员」不如直接用布偶拍定格动画...有时候真不知道这种片子的意义在哪,持续地给年轻观众注入错误的对世界和自然的认识?这玩意儿就是一个拍摄难度加倍的《精灵鼠小弟》水中遇鳄鱼一段特意剪上的一旁吃瓜的猴子也过于好笑了 这片子到处充斥着这种刻意塑造的人类的诙谐片段。另外毫无疑问的 和祖师爷阿诺一样 主角萌猴的梦魇自然没有缺席 这也给了导演展示蒙太奇+叠化手法的大好机会。故意通过音乐与环绕镜头/眼线剪辑制造的悬疑与险情 并不能让人体认 反而多了一份恶心。被人类养大的小猴子在目睹人类的破坏之后取下了脖子上的圈 选择回到了亚马逊的雨林里 也因此完成了他的工具角色

43分钟前
  • sirius_flower
  • 较差

差点睡着。小朋友说得没错,这不是一部动画片,这是真实的亚马逊。看得要睡着可能是因为导演很难把控萌猴与其他动物,尤其是非猴类动物之间的互动,以致从前到后波澜不惊,亚马逊的壮阔与奇异,看着看着就倦了。可能像动物世界那样,赵老师来解说会好些。

47分钟前
  • 北地
  • 还行

画面很美,故事略淡!虽说打着3D家庭电影,但是记录片风格和这宣传终究还是不适合上商业院线!【鸬鹚、吼猴、犰狳、狐猴、独角仙、角雕、狼蛛、眼睛鸮、麝雉、王蛇、绒毛猴、夜猴、螲蟷、动冠伞鸟、鹰头鹦鹉、肉垂凤雉绿瘦蛇、虎猫】涨姿势厚!

51分钟前
  • 还行

结尾略俗套但是这种片子总没错。【2015.09.04杭州同方国际影城】

55分钟前
  • 伊夏🪀
  • 推荐

超美的!我也要摘掉项圈重返大自然啊肿么样~~

59分钟前
  • 格鹿
  • 力荐

这猴子要给它奥斯卡奖啊

1小时前
  • 浮肿花生
  • 还行

与雅克·贝汉比较的话,那是差几个水准级,故事也有卖萌、编造的痕迹。景色还是很美,属于小朋友都可以看的合家欢电影。

1小时前
  • 遠濤
  • 推荐

比较适合有孩子的带小孩看…被影院里的小孩吵的狂翻白眼,现在的家长都不造电影院要安静观影这个浅显易懂的道理么?

1小时前
  • Aholic
  • 还行

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved